Enid Blyton (1897-1968)

DSC_0204

Enid Blyton fue una escritora británica de literatura infantil, nacida en Londres en 1897 y fallecida en 1968.

En parte debo a Enid Blyton mi pasión por la lectura. Recuerdo los primeros libros de esta autora que me aficionaron a sus aventuras. Eran estupendos, llenos de amigos, algunas travesuras, naturaleza, buenos, malos y comida. Una de las primeras cosas que hice cuando fui a Inglaterra, si ríanse de mi, fue probar los sándwiches de pepino. Pasaron la prueba.

Eran narraciones de los cinco, los he leído todos, y varias veces. Luego llegaron los siete, los secretos, las aventuras, los misterios, los internados.

Tal vez describan una sociedad anticuada, ideal, pero la literatura también tiene que ser ficción.

Acabo de leer que sus obras se van a reescribir, o ya lo han hecho en las nuevas ediciones, para que no sean ni sexistas ni racistas. Vamos para que sean políticamente correctas. No lo entiendo. Son fruto de una determinada época y de una determinada sociedad. No podemos cambiar la historia.

Si se escribieran en la actualidad entiendo que se diera un rapapolvo a la autora, pero son de hace más de 50 años.

Supongo que también encontrarán sexista y racista al Cid a más no poder. ¿También van a reescribir el Cantar del Mío Cid? Ya sé que esta es una obra maestra de la literatura y que los cuentos de Enid Blyton para algunos son basura, pero no creo que nadie de nuestra generación se haya traumatizado con su lectura ni se haya vuelto machista o racista por su influencia. Pero si lo que nos gustaban eran sus aventuras no quien preparaba la merienda. ¡Qué ganas de buscar cinco pies al gato!

Estamos llegando a un nivel de estupideces que perdemos lo esencial de vida por gastar el tiempo en los envoltorios. Lo ideal sería que los niños volvieran a disfrutar de la naturaleza, de los juegos al aire libre, en pandilla, con su familia. Y no que perdamos el tiempo dilucidando el sexo de los ángeles.

Mis recuerdos de los libros de Enid Blyton son extraordinarios, la de paseos que hice, con mi madre, desde mi casa a la biblioteca de la Casa de Cultura de Burgos para leer todas las obras que tenían en sus fondos, además de los que me regalaban o podía comprar con pequeños ahorrillos.

Ahí comenzó también mi biblioteca, hoy con más de 4.000 títulos. A ver ¿quién me discute que Enid Blyton fue una influencia perniciosa? Me gusta cocinar, pero eso es culpa de mi madre, y no me gusta hacer las camas. Trabajo. Compartimos las labores de casa. Y creo que no soy racista.

En conclusión, podemos leer los libros de Enid Blyton con tranquilidad y una sonrisa.

Yo sigo haciéndolo con frecuencia y estoy intentado localizar aquellos que faltan en mi biblioteca.

Más información:

Obras

Serie de Los Cinco

  • Los Cinco y el tesoro de la isla (Five on a treasure island,1942)
  • Otra aventura de los Cinco(Five go adventuring again, 1943)
  • Los Cinco se escapan(Five run away together, 1944)
  • Los Cinco en el Cerro del Contrabandista(Five go to Smuggler’s Top, 1945)
  • Los Cinco en la caravana(Five go off in a caravan, 1946)
  • Los Cinco otra vez en la Isla de Kirrin(Five on Kirrin Island again, 1947)
  • Los Cinco van de camping(Five go off to camp, 1948)
  • Los Cinco se ven en apuros(Five get into trouble, 1949)
  • Los Cinco frente a la aventura(Five fall into adventure, 1950)
  • Un fin de semana de Los Cinco(Five on a hike together, 1951)
  • Los Cinco lo pasan estupendo(Five have a wonderful time, 1952)
  • Los Cinco junto al mar(Five go down to the sea, 1953)
  • Los Cinco en el páramo misterioso(Five go to mystery moor, 1954)
  • Los Cinco se divierten(Five have plenty of fun, 1955)
  • Los Cinco tras el pasadizo secreto(Five on a secret trail, 1956)
  • Los Cinco en Billycock Hill(Five go to Billycock Hill, 1957)
  • Los Cinco en peligro(Five get into a fix, 1958)
  • Los Cinco en la granja Finniston(Five on Finniston Farm, 1960)
  • Los Cinco en las Rocas del Diablo(Five go to Demon’s Rocks, 1961)
  • Los Cinco han de resolver un enigma(Five have a mystery to solve, 1962)
  • Los Cinco juntos otra vez(Five are together again, 1963)
  • Historias cortas de los Cinco.
    • Aventura otoñal. (1955)
    • Jorge quiere cortarse el pelo.
    • Tim resuelve un caso. (1956)
    • Una tarde perezosa.
    • Bien por los Cinco.
    • Los Cinco y el gran enigma.
    • La Navidad de los Cinco.
    • Tim persigue un gato.
    • Guía de supervivencia de los Cinco.

Serie Siete Secretos

  • El Club de los Siete Secretos(The Secret Seven, 1949)
  • Una aventura de Los Siete Secretos(Secret Seven adventure, 1950)
  • ¡Bien por Los Siete Secretos!(Well done, Secret Seven, 1951)
  • Los Siete Secretos sobre la pista(Secret Seven on the trail, 1952)
  • ¡Adelante, Siete Secretos!(Go ahead, Secret Seven, 1953)
  • ¡Buen trabajo, Siete Secretos!(Good work, Secret Seven, 1954)
  • El triunfo de Los Siete Secretos(Secret Seven win through, 1955)
  • Tres hurras para Los Siete Secretos(Three cheers, Secret Seven, 1956)
  • Un misterio para Los Siete Secretos(Secret Seven Mystery, 1957)
  • Un rompecabezas para Los Siete Secretos(Puzzle for the Secret Seven, 1958)
  • Los fuegos artificiales de Los Siete Secretos(Secret Seven Fireworks, 1959)
  • Los formidables chicos del Club de Los Siete(Good old Secret Seven, 1960)
  • Un susto para Los Siete Secretos(Shock for the Secret Seven, 1961)
  • ¡Cuidado, Siete Secretos! (Look out, Secret Seven, 1962)
  • Los Siete Secretos se divierten(Fun for the Secret Seven, 1963)

Serie Secreto

 

Serie Aventura

  • Aventura en la isla(The island of adventure, 1944)
  • Aventura en el castillo(The castle of adventure, 1946)
  • Aventura en el valle(The valley of adventure, 1947)
  • Aventura en el mar(The sea of adventure, 1948)
  • Aventura en la montaña(The mountain of adventure, 1949)
  • Aventura en el barco (The ship of adventure, 1950)
  • Aventura en el circo(The circus of adventure, 1952)
  • Aventura en el río(The river of adventure, 1955)

Serie Misterio – Los Cinco Detectives

  • Misterio en la villa incendiada (The mystery of the burnt cottage, 1943)
  • Misterio del gato desaparecido (The mystery of the disappearing cat, 1944)
  • Misterio en la casa deshabitada (The mystery of the secret room, 1945)
  • Misterio de los anónimos (The mystery of the spiteful letters, 1946)
  • Misterio del collar desaparecido (The mystery of the missing necklace, 1947)
  • Misterio en la casa escondida  (The mystery of the hidden house, 1948)
  • Misterio del gato comediante (The mystery of the pantomime cat, 1949)
  • Misterio del ladrón invisible (The mystery of the invisible thief, 1950)
  • Misterio del príncipe desaparecido (The mystery of the vanished prince, 1951)
  • Misterio del extraño hatillo (The mystery of the strange bundle, 1952)
  • Misterio en la Villa de los Acebos (The mystery of Holly Lane, 1953)
  • Misterio del cuadro robado (The mystery of Tally-Ho cottage, 1954)
  • Misterio del fugitivo (The mystery of the missing man, 1956)
  • Misterio de los mensajes sorprendentes (The mystery of the strange messages, 1957)
  • Misterio del Torreón del Duende (The mystery of Banshee Towers, 1961)

Serie Misterios de Barney R

  • Misterio en Rockingdown(The Rockingdown mystery, 1949)
  • Misterio en la feria(The Rilloby Fair mystery, 1950)
  • Misterio en la aldea(Ring O’Bells mystery, 1951)
  • Misterio en Tantán(The Rubadub mystery, 1952)
  • Misterio en la villa Rat-a-Tat(The Rat-a-tat mystery, 1956)
  • Misterio del vagabundo(The Ragamuffin mystery, 1959)

Serie Los Cuatro Aventureros

  • Los cuatro aventureros
  • Vuelven los cuatro aventureros

Serie Santa Clara

  • Las mellizas cambian de colegio(The twins at St Clare’s, 1941)
  • Las mellizas O’Sullivan(The O’Sullivan twins, 1942)j
  • Las mellizas en Santa Clara(Summer term at St Clare’s, 1943)
  • Segundo curso en Santa Clara(The second form at St Clare’s, 1944)
  • Claudina en Santa Clara(Claudine at St Clare’s, 1944)
  • Quinto grado en Santa Clara(Fith formers of St Clare’s, 1945)

Serie Torres de Malory

  • Primer curso en Torres de Malory(First term at Malory Towers, 1946)
  • Segundo grado en Torres de Malory(The second form at Malory Towers, 1947)
  • Tercer año en Torres de Malory(Third year at Malory Towers, 1948)
  • Cuarto grado en Torres de Malory(Upper fourth at Malory Towers, 1949)
  • Quinto grado en Torres de Malory(In the fifth at Malory Towers, 1950)
  • Último curso en Torres de Malory(Last term at Malory Towers, 1951)

En 2009 la escritora Pamela Cox escribió seis libros más de la colección que están siendo publicados en España por la editorial RBA Molino:

  • New term at Malory Towers(Nuevo curso en Torres de Malory )
  • Summer Term at Malory Towers(Curso de verano en Torres de Malory)
  • Winter Term at Malory Towers(Curso de invierno en Torres de Malory)
  • Fun and games at Malory Towers(???)
  • Secrets at Malory Towers(???)
  • Goodbye Malory Towers(???).1

Serie Elizabeth

Seis primos

  • Seis primos en la granja
  • Seis primos se separan

La granja

  • La granja del cerezo
  • La granja del sauce

Títulos independientes

  • Shadow, el perro pastor
  • Misterio en la casa vecina
  • Los niños de Prados Verdes
  • La casa del recodo
  • Seis chicos malos
  • La pandilla de los cruzados
  • La caja de las tejas rojas
  • Los terribles chiquillos
  • La casa del árbol hueco

La familia Caravana

Para niños más pequeños Blyton publicó otras colecciones entre las que destacan:

  • Noddy
  • Diversos cuentos como Cuentos para irse a dormir.

Ver – Literatura infantil.

Ver – Literatura de evasión.

Ver página – Biblioteca.

 

Autor: Chari Ruiz

Periodista, lectora y aprendiz de muchas cosas.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.