Por mucho que se quiera distorsionar en la presentación de Sisters. Lazos infinitos, de la escritora Anna Todd, esta novela no deja de ser una actualización, bastante descarada, del libro entrañable Mujercitas de Louisa May Alcott.
Pero parece que por lo que he visto por ahí, es decir navegando por Internet, los lectores de Todd, no conocen el libro original. Una pena, porque Mujercitas merece la pena, Sisters no tanto.
La historia es la misma, cuatro hermanas que viven con su madre, su padre está en la guerra y regresa herido. Las relaciones entre ellas, entre los amigos, sus estudios, trabajos y ocupaciones, en la sociedad actual, alejada del siglo XIX de Mujercitas.
Todd, Anna, Sisters. Lazos infinitos. Traducción de Vicky Charques y Marisa Rodríguez, Barcelona, Planeta, 2018, 462 páginas.
¡Genial!
Me gustaMe gusta