Marguerite Duras (1914-1996)

Marguerite Duras (Marguerite Germaine Marie Donnadieu) fue una escritora francesa. Nació el 4 de abril de 1914 en Vietnam y falleció en París el 3 de marzo de 1996.

Nació y vivió su infancia en Vietnam, entonces la Indochina francesa. Se traslada a París, donde comienza sus estudios de Derecho, Matemáticas y Políticas.

Durante la Segunda Guerra Mundial formó parte de la resistencia francesa al mismo tiempo que publicaba sus primeras obras, en un principio influidas por la literatura británica. Poco a poco evoluciona a la llamada «nouveau roman», claramente francesa.

Sus propias experiencias, a veces aventureras, a veces dramáticas, se reflejan en muchas de sus novelas, el amor, el dolor, la soledad.

Poco a poco sus obras van obteniendo más éxito, se traducen a un gran número de idiomas, reciben numerosos premios e incluso muchas de las historias se llevan al cine.

Más información:

Obras:

  • Les impudents, Plon, 1943. Tr.: La impudicia
  • La vie tranquille, Gallimard, 1944. Tr.: La vida tranquila.
  • Un barrage contre le Pacifique, Gallimard, 1950. Tr.: Un dique contra el Pacífico
  • Le marin de Gibraltar, Gallimard, 1950. Tr.: El marinero de Gibraltar.
  • Les petits chevaux de Tarquinia, Gallimard, 1953. Tr.: Los pequeños caballos de Tarquinia
  • Des journées entières dans les arbres, Le Boa, Madame Dodin, Les Chantiers, Gallimard, 1954.
  • Le Square, Gallimard, 1955. Tr.: El Square
  • Moderato Cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958. Tr.: Moderato Cantabile
  • Les viaducs de la Seine et Oise, Gallimard, 1959.
  • Hiroshima mon amour, Gallimard, 1960. Tr.: Hiroshima mon amour
  • L’après-midi de M. Andesmas, Gallimard, 1960. Tr.: La tarde de M. Andesmas
  • Le ravissement de Lol V. Stein, Gallimard, 1964.Tr.: El arrebato de Lol V. Stein
  • Teatro I: Les Eaux et Forêts-le Square-La Música, Gallimard, 1965.
  • Le Vice-cónsul, Gallimard, 1966. Tr.: El vice cónsul.
  • L’Amante Anglaise, Gallimard, 1967. Tr.: La amante inglesa.
  • Teatro II: Suzanna Andler-Des journées entières dans les arbres-Yes, peut-être-Le Shaga-Un homme est venu me voir, Gallimard, 1968.
  • Détruire, dit-elle, Minuit, 1969. Tr.: Destruir, dice.
  • Abahn Sabana David, Gallimard, 1970. Tr.: Abahn Sabana David
  • L’Amour, Gallimard, 1971. Tr. El amor
  • « Ah! Ernesto», Hatlin Quist, 1971.
  • India Song, Gallimard, 1973. Tr. India song.
  • Nathalie Granger, seguido de La Femme du Gange, Gallimard, 1973.
  • Les parleuses, Minuit, 1974, conversaciones con Xavière Gauthier.
  • Le camion, seguido de Entretien avec Michelle Porte, Minuit, 1977.
  • L’Eden cinéma, Mercure de France, 1977.
  • Le Navire Night, seguido de Césarée, Les Mains négatives, Aurélia Steiner, Mercure de France, 1979.
  • Vera Baxter ou les plages de l’Atlantique, Albatros, 1980. Tr.: Vera Baxter
  • L’Homme assis dans le couloir, Minuit, 1980. Tr. El hombre sentado en el pasillo
  • L’Eté 80Minuit, 1980. Tr.: El verano del 80, Bid & co., 2010.
  • Les Yeux verts, en Les Cahiers du cinéma, n.° 312-313, junio de 1980 y nueva edición ampliada, 1987.
  • Agatha, Minuit, 1981, teatro (siguiendo a Musil).
  • Outside, Albin Michel, 1981.
  • L’Homme atlantique, Minuit, 1982.
  • Savannah Bay, Les Éditions de Minuit, 1982 (aumentado en 1983).
  • La maladie de la mort, Minuit, 1982. Tr. El mal de la muerte
  • Teatro III: -La Bête dans la jungle, según el texto de H. James, adaptado por J. Lord y M. Duras,-Les Papiers d’Aspern, según el texto de H. James, adaptación de M. Duras y R. Antelme,-La Danse de mort, según la pieza de August Strindberg, adaptación de M. Duras, Gallimard, 1984.
  • L’Amant, Minuit, 1984. Tr. El amante.
  • La douleur, POL, 1985. Tr. El dolor
  • La música deuxième, Gallimard, 1985.
  • Les yeux bleus cheveux noirs, Minuit, 1986. Tr. Ojos azules, pelo negro
  • La pute de la côte normande, Minuit, 1986.
  • La vie matérielle, POL, 1987. Tr. La vida material, ensayos.
  • Emily L., Minuit, 1987.
  • La pluie d’été, POL, 1990.
  • L’Amant de la Chine du Nord, Gallimard, 1991.
  • Yan Andrea Steiner, POL, 1992. Tr. Yan Andrea Steiner
  • Écrire, Gallimard, 1993. Tr. Escribir
  • C’est tout, POL, 1995. Tr. Esto es todo
  • La mer écrite, Marval, 1996, con fotografías de Hélène Bamberger.
  • Cahiers de guerre et autres textes, POL, 2006, de los archivos de MD (textos de 1943 y 1949)
  • Le boureau de poste de la rue Dupin, Gallimard, 2006, entrevistas con François Mitterrand.
  • La passion suspendue, Le Seuil, 2012, entrevistas con Leopoldina Pallotta della Torre (or. italiano, 1987)​
  • Le Dernier des métiers (2016), Le Seuil, 2016; entrevistas.​

Ver – Literatura del siglo XX universal – Después de 1945.

Ver página – Biblioteca.

Autor: Chari Ruiz

Periodista, lectora y aprendiz de muchas cosas.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.